Murat Soygeniş bu kitapta kentlere, mekânlara kronolojik olarak bakıyor. Ankara’da başlayan gözlemleri zaman içinde yaşadığı veya gezdiği diğer kentlere, Doğu Anadolu’da Van ve yakın çevresine, Çanakkale’ye, İstanbul’a uzanıyor. Kısa gezilerle Trakya’da devam ediyor, Almanya’da Villingen’i içeriyor. Atlantik’i aşıyor. Yaşadığı kentler olan Buffalo ve Baltimore’u kapsıyor. ABD’nin doğu sahilinde Buffalo’dan Miami’ye kadar olan şeritte yer alan birçok kenti, Kanada’nın doğusunda bulunan kentleri, ABD’nin batı sahilindeki kentleri gezilerle aktarıyor. Kentlerle ilgili gözlemleri bugüne değin Türkiye’nin birçok kentini, Kuzey Kıbrıs’ı, Avrupa’yı, Karayipler’de Jamaika’yı, Mısır’ı, Japonya’yı, Güney Yarımküre’de Peru’yu içeriyor. Türkiye ve yurtdışındaki çevrelerle ilgili Soygeniş’in aktardıkları, yaşadığı ve mesleki nedenlerle bulunduğu, gözlemlediği kentler ve yapılar oluyorlar. Mimarlıkla, mekânlarla ilgili gözlemlerini yazıp aktarırken günümüze gelene kadar yaşanan kişisel ve toplumsal olayların, geçirilen değişimlerin bu gözlemleri şekillendirdiği açıkça görülüyor. Bu kitapta, tüm bu yaşanmışlıkların açtığı yolda ilerlerken çevreye, mimarlığa, mekânlara bakıp, gözlemleyip, deneyimlerini aktarmayı amaçlıyor.

Murat Soygeniş examines cities and places chronologically in this book. His observations begin in Ankara and extend to other cities where he lived or visited, including Van and its surroundings in Eastern Anatolia, Çanakkale, and İstanbul. Short trips continue through Thrace and reach Villingen in Germany. The observations then cross the Atlantic to Buffalo and Baltimore, where he lived. He also describes travels along the East Coast of the USA, from Buffalo to Miami, to cities in eastern Canada, and to cities on the West Coast of the USA. His observations to date include many cities in Turkey, Northern Cyprus, Europe, Jamaica in the Caribbean, Egypt, Japan, and Peru in the Southern Hemisphere. Soygeniş’s accounts of his experiences in Turkey and abroad are based on the cities and buildings he observed through his living and professional experiences. While writing and sharing his observations about architecture and spaces, it is clear that personal and social events and changes experienced up to the present day have shaped these observations. In this book, he aims to observe and share his experiences regarding the environment, architecture, and spaces, while traveling along the path opened by all these experiences.

Kitap bilgisi / Book information:
Soygeniş, Murat, Mimarlık Mekanlar Gözlemler, YEM Yayın, İstanbul, 2026.